Aplicación Numidia · Última actualización: 17 de octubre de 2026
La aplicación móvil Numidia es editada por Majd Alhalah, editor individual.
Para cualquier duda respecto al tratamiento de tus datos o para ejercer tus derechos, puedes escribir a contact@numidia.app.
La creación de una cuenta no es obligatoria. Puedes explorar libremente las categorías de vocabulario, escuchar pronunciaciones de audio y practicar con los minijuegos educativos sin necesidad de registrarte. En este modo, ningún dato personal directamente identificable se vincula contigo y tu progreso no se sincroniza en nuestros servidores.
Tener una cuenta solo es necesario para dos funciones específicas: sincronizar y conservar tu progreso de aprendizaje y tu racha diaria entre múltiples dispositivos, y suscribirte a Numidia Premium.
| Dato | Finalidad | Base Legal |
|---|---|---|
| Correo electrónico y contraseña | Creación y acceso a tu cuenta. Las contraseñas se almacenan con cifrado irreversible; nadie puede leerlas. | Ejecución del contrato |
| Nombre de usuario | Identificarte dentro de la aplicación. | Ejecución del contrato |
| Idioma preferido | Mostrar la interfaz, traducciones y notificaciones en tu idioma. | Ejecución del contrato |
| Preferencias de notificación | Respetar tu decisión de recibir o no recordatorios de estudio. | Consentimiento |
Emails de servicio. Solo te escribimos cuando tu cuenta lo necesita: un código de verificación de 6 dígitos al registrarte, un código para restablecer la contraseña y la confirmación de un cambio de email. Estos códigos vencen al cabo de una hora. Estos mensajes se envían a través de Mailjet y, como respaldo, de Resend.
Emails de novedades y ofertas (opcionales). Solo si lo aceptas, marcando la casilla al registrarte o en tu perfil (Notificaciones), te escribimos sobre unidades nuevas, relatos y ofertas de Numidia Premium. La casilla nunca viene marcada. Puedes retirar tu consentimiento cuando quieras desde tu perfil o con el enlace de baja de cada email. Base legal: tu consentimiento. Guardamos la fecha en que lo diste y lo retiraste, para poder demostrar tu elección. Estos emails los envía Mailjet.
Por cada palabra o frase estudiada, registramos el número de revisiones realizadas, aciertos, fecha del último repaso y nivel de dominio. También guardamos los días consecutivos de racha y tu récord personal.
Estos datos se utilizan exclusivamente para programar tus repasos espaciados y mostrarte tus estadísticas de aprendizaje. Nunca se comercializan ni se emplean para elaborar perfiles publicitarios.
Para garantizar la estabilidad de la aplicación y solucionar incidencias técnicas de forma inmediata, utilizamos Sentry. Si la app sufre un cierre inesperado o error crítico, se genera automáticamente un informe técnico.
Este informe recopila información estrictamente técnica: modelo de dispositivo, versión del sistema operativo, versión compilada de la aplicación, idioma del sistema y traza de error en el código. No contiene contraseñas ni datos educativos.
Utilizamos Firebase Analytics (suministrado por Google LLC) para medir de forma anónima o seudonimizada el uso general de la aplicación (pantallas visitadas, duración de sesiones y retención agregada). Se emplea un identificador de instancia de aplicación (App-Instance ID) que no se vincula a tu identidad civil.
En el EEE, el Reino Unido y Suiza, estas métricas se recogen solo si das tu consentimiento en el formulario de consentimiento (finalidades «almacenar información en un dispositivo» y «medir el rendimiento del contenido»). Si lo rechazas, o lo retiras más tarde desde Perfil → Preferencias de publicidad, la recogida se desactiva.
Si autorizas las notificaciones, conservamos un identificador técnico de tu dispositivo (token push FCM / Expo) para enviarte recordatorios de aprendizaje. Este identificador no permite localizar geográficamente tu terminal ni acceder a tus archivos.
El recordatorio diario de racha también puede programarse de forma puramente local en tu teléfono sin intervención de servidores.
Las transacciones de pago son gestionadas íntegramente por Google Play o App Store de Apple. Nosotros nunca tenemos acceso a tus datos bancarios ni números de tarjeta de crédito.
Utilizamos RevenueCat para comprobar el estado de validez de tu suscripción (activa o caducada) mediante un identificador seudónimo de usuario generado para tu dispositivo.
La versión gratuita de la app muestra anuncios suministrados por Google AdMob.
Consentimiento RGPD / UMP: Si resides en el Espacio Económico Europeo (EEE), Reino Unido o Suiza, se te muestra un formulario de consentimiento certificado en el primer arranque. Puedes modificar tus preferencias en cualquier momento desde Perfil → Ajustes de Privacidad.
Transparencia de Rastreo en iOS (App Tracking Transparency): En dispositivos Apple iOS, el sistema te solicitará permiso para utilizar el Identificador de Publicidad (IDFA) con el fin de mostrarte anuncios personalizados. Eres totalmente libre de permitirlo o denegarlo. También puedes cambiar esta opción cuando desees desde: Ajustes de iOS → Privacidad y seguridad → Rastreo → Numidia.
Si decides no permitir la personalización, seguirás viendo anuncios, pero estos serán contextuales y no basados en tus intereses personales. Los usuarios suscritos a Numidia Premium no visualizan ningún anuncio publicitario.
El ejercicio de pronunciación (incluido en Numidia Premium, o disponible temporalmente con el pase de descubrimiento diario) te permite grabarte mientras pronuncias una palabra o frase en cabilio y recibir una puntuación y consejos. El micrófono solo se usa cuando tocas el botón de grabar, después de que concedas el permiso que te pide el teléfono. La grabación se detiene sola a los pocos segundos.
La grabación se envía cifrada a nuestro servidor de análisis de voz, alojado en Google Cloud en la Unión Europea (Bélgica). Allí se convierte en texto, se compara con la palabra esperada y se elimina inmediatamente después del análisis: no conservamos ninguna grabación de tu voz, no la escuchamos y no la usamos para entrenar ningún modelo de inteligencia artificial. Solo el resultado (acierto o no) se suma a tu progreso, como en los demás minijuegos.
Base legal: ejecución del contrato (nos pides analizar tu pronunciación). Puedes retirar el acceso al micrófono en cualquier momento desde los ajustes del teléfono; el resto de la aplicación sigue funcionando con normalidad.
Nos apoyamos en los siguientes proveedores técnicos de confianza para prestar el servicio:
| Proveedor | Función | Privacidad |
|---|---|---|
| Supabase, Inc. | Alojamiento de base de datos, autenticación segura y almacenamiento de audios (datos alojados en la Unión Europea, en París) | Política de Privacidad |
| RevenueCat, Inc. | Gestión de suscripciones in-app y validación de recibos de compra | Política de Privacidad |
| Functional Software, Inc. (Sentry) | Detección de errores técnicos e informes de caídas de la app | Política de Privacidad |
| Google LLC (Firebase Analytics y FCM) | Estadísticas de uso seudonimizadas y entrega de notificaciones en Android | Política de Privacidad |
| Google LLC (Google AdMob) | Distribución de anuncios para usuarios de la versión gratuita | Políticas de Partners |
| Google LLC (Google Cloud) | Análisis de la pronunciación: procesamiento de grabaciones de voz en la Unión Europea (Bélgica), sin conservación | Aviso de privacidad |
| Mailjet (grupo Sinch) | Envío de emails de servicio (códigos de verificación y de restablecimiento) y, si lo aceptaste, de emails de novedades y ofertas | Política de privacidad |
| Resend | Envío de respaldo de los emails de servicio si Mailjet no está disponible | Política de privacidad |
| 650 Industries, Inc. (Expo) | Infraestructura de notificaciones push y distribución de actualizaciones | Política de Privacidad |
| Google Play / Apple Inc. | Procesamiento de pagos y cobro de suscripciones | Sujeto a las condiciones de la tienda de tu dispositivo |
Conforme a la normativa europea de protección de datos (RGPD), tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición, así como a retirar tu consentimiento en cualquier momento.
Puedes gestionar directamente estos aspectos en la app: actualizar tu usuario, correo e idioma en tu perfil, activar/desactivar notificaciones, gestionar preferencias de anuncios o eliminar definitivamente tu cuenta.
Para cualquier otra solicitud, escríbenos a contact@numidia.app. Tienes además derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos competente (como la Agencia Española de Protección de Datos en España o la CNIL en Francia).
Numidia es una aplicación educativa apta para todos los públicos. No recopilamos conscientemente datos de menores de 13 años sin el consentimiento expreso de sus tutores legales. Si consideras que se han aportado datos sin dicha autorización, escríbenos y procederemos a su eliminación inmediata.
Cualquier cambio sustancial en esta política será comunicado a través de la aplicación. La fecha indicada al inicio corresponde a la última revisión en vigor.